Este verano he tenido ocasión de leer la correspondiencia que varios dirigentes y militantes cualificados del PNV mantuvieron durante la segunda mitad de 1943, en torno a un proyecto clandestino que acariciaron con ilusión y sobre el que reflexionaron durante algún tiempo, aunque finalmente no cuajara. Europa estaba en guerra. El territorio francés, ocupado por los nazis, estaba infestado de refugiados y exiliados de la Guerra Civil. La mayoría de los que participaron en la correspondencia a la que me refiero, residían, en aquel momento, al norte de los Pirineos, aunque algunos de ellos mantenían relaciones flluidas con lo que en el lenguaje clandestino se conocía como «el interior». Sus relaciones se materializaban por carta, pero el correo no era seguro. Podía ser interceptado en cualquier momento. Y de ser así, peligraban su seguridad, sus redes y sus planes. Algún día hablaré del proyecto que tenían entre manos en ese momento; el que no pudo prosperar porque no si dieron las circunstancias propicias. Lo que ahora quisiera reseñar es el singular lenguaje que utilizan las cartas en las que debaten sobre su viabilidad; un lenguaje salpicado de contraseñas, códigos ocultos y remoquetes, concebido para dificultar su comprensión por parte de quienes pudieran interceptar la correspondencia. He aquí algunos de los alias y códigos más notables que aparecen en la citada correspondencia.
Féretro de José Antonio Aguirre; Lendakari muerto en el exilio el año 1960
Blog de Josu Erkoreka 